SummaLinguae.com
Rankings
By Price
By Customer Satisfaction
By Certified Translation
By Translation Accuracy
By Delivery Speed
$25.0
Read SummaLinguae Review and Make Your Decision
You requested SummaLinguae review because you wanted to understand where this firm came from and whether it really has 20 years of experience. Our unexpected answer is both yes and no! SummaLinguae was known under another name, and that old company was indeed founded two decades ago. But recently, it underwent a rebranding. It got a new name, new employees, and new rules. It’s old in a technical sense, but in reality, the latest team is fairly young and inexperienced.
This fact is reflected in SummaLinguae reviews we found online. Some are positive, but half express negative assessments. These comments come from clients and translators alike. The firm specializes in localization and data solutions, and it has multiple offices in countries like the US, Poland, Canada, Belgium, India, and others. This impressed us, although we weren’t certain how much of it was the achievement of old management. To get a clearer idea of how reliable this service is, we continued our research. Check our findings!
First Step in SummaLinguae Review: Which Services Are Available Here?
The first thing we did was look into how many clients this company is capable of assisting. We wanted to know if SummaLinguae provides options like certified Arabic translation services to its customers or if it works with limited options. Immediately, we noticed some glaring inconsistencies. The firm claims that it works with 35 languages. This is a low and insignificant number, we expected much more from such an old agency. At the same time, at another age, Summa Linguae claims that it can find an expert in all languages in the world. This is a bold and unrealistic claim, and we weren’t certain what to think about it. Even more, confusion appeared when we read that the company employs around 250 experts. Only some of them are translators. Such a limited workforce cannot possibly assist people with numerous languages! Something is fishy here, but the firm is in no hurry to correct misconceptions.
From more pleasing news, as we saw from our review of SummaLinguae¸, clients could find diverse services here. The firm helps with translation, transcription, training of future translators for companies, as well as interpretation. You could test the language skills of those you intend to hire or get help desk support. We liked this, though the interpretation has a drawback: you could only order it by phone. It’s preferable when companies can arrange personal meetings between clients and experts, especially when they have numerous offices scattered throughout the world. Our findings were mixed, and we wanted to see more, so we placed an order for localization with these guys. We hoped they would show top quality.
Prices for Localization and Other Services
SummaLinguae.com doesn’t disclose how much it charges. This is a mystery, and you would have to contact managers personally to get your personalized quote. We disliked this approach, and we heavily criticized it. Clients shouldn’t waste their time by filling in a form, sending their requests, and waiting for a reply. Granted, the company responded quickly to us. Our order cost us $0.20 per word — this is staggeringly expensive. While the best website localization services often raise their price because they have an excellent reputation and can afford to be picky, they still know their limits. What SummaLinguae does is a plain rip-off. We cannot say how much other options cost because this data is hidden, but we doubt the price is lower. If anything, we selected one of the simpler and cheaper services.
We didn’t find info about discounts at Summa Linguae, which makes the situation worse. Maybe top-notch companies will be able to afford its assistance, but that’s about it. If you have a large personal order or are on a tight budget, it’s better to search for another firm. You’ll lose your entire fortune here.
What SummaLinguae Reviews & Our Experience Say about Quality
We read multiple reviews when doing our research. This is the best way to check which online translation services are liked by clients and which engage in dubious practices. With SummaLinguae, reactions were mixed. Some praised it for its high quality and warm support. Others criticized it for ruining expectations. Translators, in particular, complained about feeling disrespected and underappreciated by management. One review disturbed us the most: one of the employers mentioned that even if they died, the company would not notice it until months later. Notably, most of these bad reviews appeared recently after a rebranding. This makes us think that quality standards have dropped a lot.
Since we placed an order for our personal SummaLinguae review, we developed an opinion about its services, too. The project didn’t arrive on time. There was almost a day-long delay: this is not acceptable by any means. Its quality was relatively good, though. There were issues like proofreading mistakes and grammar errors, but overall, they were minor. We found no mistranslations and no severe problems that could harm the readability of the text. But was this project worth the money we paid for it? Absolutely not. For such a fortune, it had to be flawless from start to finish.
Good Sides vs. Bad Sides
SummaLinguae: is it reliable? We want you to come up with your own answer. Look at the list of advantages and disadvantages this company has demonstrated. Decide which of them is a deal-breaker or, on the contrary, which matters the most to you.
Pros
-
Lengthy experience in the market. Even though it existed under a different name, the company is still experienced. It’s been around for over 2 decades, and it has a rich history behind its shoulders.
-
Overall satisfying quality. This company provides good services. Its localization has a sufficient level of quality: translators know how to do their job well.
-
Diverse services available. Clients can order different localization-centric services at SummaLinguae.com. Only 35 languages are on offer, but managers promise to find a translator in any language you wish. For instance, if you need Indonesian translation services but you don’t see this option in a list, contact support and ask them about it. They might be able to help anyway.
-
Quick managers. While speaking with managers about every small question might be frustrating, they reply quickly. It’s a plus.
Cons
-
Extremely inflated rates. Prices are unacceptably high. The final quality is not worth them — there are better firms that charge less.
-
Late deliveries. Our project arrived past our deadline. This is especially offensive when you consider how much we paid for localization.
-
Negative reviews present. We found a concerning number of negative SummaLinguae reviews. Most of them have been posted recently, which makes things even more alarming.
-
Proofreading issues. While we were happy about the general translation quality, our work still had language issues. Mistakes and punctuation problems were frequent enough to make us think that SummaLinguae would benefit from getting editors.
Instead of Paying Twice, Choose Top Quality
In the course of our review, we discovered plenty of nuances that represent SummaLinguae’s work. It’s an old company with high prices: after rebranding, it hasn’t managed to find its standing yet. Negative online comments prove it. It delivers orders late, and it doesn’t take care of its translators. For true quality, see other reviews we crafted over the years. At least some of them will benefit you, and you’ll find your perfect translator with their help.
User Reviews
I received my translation later than expected and I have paid for urgency more money. I hope to get my money back. It's nonsense.
The company has a very confusing privacy policy. I read it and wanted to clarify some aspects like data protection with customer support, but they give me template answers, vague information. I am afraid to send them my personal documents.