Swedish

Best Swedish Translation Services Reviewed by Experts

People need help for business, personal, or health matters every day. When they are dealing with countries like Sweden or Finland, they require the best Swedish translation services because any mistake can have disastrous consequences. You might end up paying the wrong firm and getting nothing in return, hiring an unprofessional translator, or being forced to wait for weeks after the deadline before your order finally arrives. To prevent such problems and secure your business, it is better to contact experts right away. If you would love to but have no idea where to find them, IsAccurate will be more than happy to share our recommendations. We tested this market thoroughly and found 5 best companies with Swedish translations. See our reviews about them below.

Top Five Online Swedish Translation Services

TheWordPoint.com

Certified Translation

By Customer Satisfaction

By Translation Accuracy

By Delivery Speed

Prices start at

$29.0

This company tops our list for several reasons. It hasn’t been working long in comparison to many other firms — it appeared only in 2016, so objectively, it has smaller experience than some of the giants. But this fact doesn’t stop it from being the best in the industry of professional Swedish translations. The services here are mostly limited to translation, localization, and transcription, with around 50 languages available overall, yet every employee does their best to make the customer experience satisfying. Operators stay patient and detailed: they explain everything and give valuable tips in case you have any questions or aren’t certain what service you need. Clients don’t pay much to get TheWordPoint’s experts to translate document from Swedish to English, which is a huge benefit. You won’t go broke from having to hire someone to work on your project. All files are delivered by the time you requested, so deadlines are met; quality itself is pretty much outstanding. These things make TheWordPoint a leading agency in our review.

Pros
· Best quality of Swedish translation
· Friendly prices for expert assistance
· Considerate operators

Cons
· The company should try to expand its services

Tomedes.com

Certified Translation

By Customer Satisfaction

By Translation Accuracy

By Delivery Speed

Prices start at

$30.0

Tomedes emerged in 2007, so as a professional Swedish translation service, it has a significant experience. Our review members were impressed with how many respectable clients it served, and after we saw the range of services, we understood why they chose Tomedes. Business, medical, technical, marketing spheres — you could find practically anything here, from common to rare linguistic options, and apart from Swedish, 100 more languages are available. We enjoyed the top work of operators: these guys stayed with us throughout our journey, offering their advice and support. Prices are average here, which is another great point. What we disliked was how our content had numerous typos and proofreading issues. It didn’t ruin the accuracy, but the overall look was mixed. We placed a revision request and the best language experts quickly improved our document. So Tomedes lags behind our top one option, but only barely.

Pros
· Option to choose any linguistic service
· Translators show the best degree of accuracy
· Lovely prices for professional assistance

Cons
· Technical or mechanical problems might damage your text

Ulatus.com

Certified Translation

By Customer Satisfaction

By Translation Accuracy

By Delivery Speed

Prices start at

$50.0

This best company has been offering Swedish translations online since 2005, the day of its market entry. Asian languages are its specialty, but it supports 50 other languages, too, including Swedish. There are about 3K translators working for it who specialize in 11 different industries. The services are not as diverse as they could be, but there are enough of them to meet most linguistic needs. Prices for it are high, though, so you’ll have to mind your budget. They exceed the norm in the market. Operators are the best, and our review crew was happy with the quality of our project. All Swedish expressions and business concepts were conveyed correctly, so we had nothing to complain about. The problem was with delivery: it took ages for our document to arrive. Top agencies should meet their customers’ deadlines or give specific estimates as to when they’ll deliver completed projects. This is the area that Ulatus has to improve.

Pros
· Best kind of quality
· Supportive team of operators

Cons
· Swedish translations are too pricey
· Delays with orders

TransPerfect.com

Certified Translation

By Customer Satisfaction

By Translation Accuracy

By Delivery Speed

Prices start at

$125.0

TransPerfect has been providing certified Swedish translation services since 1992, which makes it one of the most experienced firms out there. It has almost 100 offices in different world locations, so chances are, you can find one of them nearby! As expected, there is an impressive amount of top linguistic services offered here, and many other languages are covered, too. There aren’t many customer reviews around, but surprisingly, there are lots of them from translators, and most of them are negative. It doesn’t look like they enjoy working for TransPerfect. Prices for assistance are high, but the remaining aspects are flawless. Operators are a united helpful team; projects arrive on time, and their quality is the best. You could always order revision if something isn’t right, but our review team had no reason to ask for it since our project was amazing.

Pros
· Great experience and many services offered
· Top quality of work

Cons
· Overly high costs for Swedish help
· Suspicious situation with translators who seem to dislike their firm

AbsoluteTranslations.com

Certified Translation

By Customer Satisfaction

By Translation Accuracy

By Delivery Speed

Prices start at

$150.0

This is the UK English to Swedish translation service that has been operating since 2001. It has an excellent background that includes a rich portfolio with large clients like Microsoft, great reviews from customers and translators alike, as well as multiple options you could order. English or Swedish localization, subtitles, interpreting, voice-over, etc. — in addition, apart from the languages we mentioned, there are 200 more of them available. But like most top agencies with experience, this one charges a lot for its help. Its operators will support you in the best possible way and translators will deliver your project by the due date. At the same time, translation might have issues. Ours was flawed in several places, so we were forced to ask for revision. It worked beautifully and in just a couple of hours, we got our document back in perfect form. Consider all these facts before you hire AbsoluteTranslations.

Pros
· Rich diversity and great portfolio
· Effective revisions that ensure the best quality

Cons
· You’ll be overcharged
· Initial translations could have errors

How Our Company Looks for the Best Swedish Translator Services

We always has specific criteria that we use for determining which companies are the best. We don’t simply write reviews based on our own preferences — we follow facts. Here are the things we concentrate on when seeking out top online translation services.

  • History. We check what other people say about top Swedish to English translation services and how long they have been doing this business.
  • Policies. Best companies need to provide customer-focused guarantees. For example, if you order USCIS translation services, your documents must be accepted by this organization — if they aren’t, the firm needs to issue a refund. Same concerns revisions.
  • Prices. Our review experts know how much Swedish translations should cost. If the company asks for too much, we’re going to let our readers know.
  • Quality. Obviously, translations should arrive timely and they must be of top quality. If something looks wrong, we place a revision request, and if things don’t improve upon it, we usually discard a company. 

Four Most Popular Types of Swedish Language Translation

People look for different services. There are four common types that most top firms provide. In fact, we expect most experienced agencies to cover them.

  • General + certified translation. Sometimes people require general translations, but there are times when a more complex form of it comes into play. For example, if you are engaged in an international court battle, you’ll need certified legal translation services that are notarized and verified on an official level.
  • Localization. This is a more intricate kind of translation from Swedish to English. When working on it, experts pay attention to mindsets and culture of their target audience, making sure the project doesn’t sound offensive or weird.
  • Transcription. This option is for people who want to turn video or audio content into plain text.
  • Voice over. Some videos have no narrators. If you want to change this fact and add a voice to them, top companies will assist you.

Top Industries That Need Swedish Translations

In some sectors, demand for Swedish is larger than in others. If your project falls into one of them, it’ll be easier to find the best Swedish translators. We included these industries in our review for this purpose.

  • Business. Millions of people want to expand their firms/websites and seek out new audiences.
  • Automotive. Cars are transported all over the world, so it’s not surprising people need help with Swedish.
  • Software. Internet is a language of everything, which explains this sector’s popularity.
  • Banking. Translations of financial documents are popular.
  • Medical. It’s very common for people to search for the best medical translation services nearby.
  • Legal. Only the best English to Swedish translator can provide legal services.

More Things You Should Look At

If reviews are not enough, perform your own investigation. Speak with a firm’s operators. Read the policies about privacy and refunds. Find out how much your project is going to cost, how soon it’ll be delivered, and if you’ll have contact with your language expert. Only if everything looks great, consider paying.

Fun Facts About Swedish

There are at least 10 million people who speak Swedish. Nothing strange about it, considering that it’s an official language in two known countries, Sweden and Finland, as well as several provinces. There are 6 major dialects that translators in Swedish should know as they all have significant grammar and phonetic nuances. It’s the most common North Germanic language, and its alphabet is very similar to English.

Get Information From Us for Making the Best Choices

We are pouring lots of effort into researching as many firms as possible and writing reviews about them. We hope that with our help, you’ll be able to find the best Swedish translation firm that meets all your needs. If you are interested in more services or languages, just look through our platform and read more opinions. We guarantee that you’ll find what you’ve been looking for!