Andovar.com
Rankings
By Price
By Customer Satisfaction
By Certified Translation
By Translation Accuracy
By Delivery Speed
$32.0
Andovar.com overview
Andovar is a large company that has offices in six countries and provides services in 80 languages and 110 language pairs. It has offices in Budapest, Miami, Kolkata, Medellin, Bangkok, and Singapore. Andovar Pte. Ltd. review showed that they mostly focus on digital media like games, apps, software, or websites. This company has been active since 2007. Some of their famous clients include Uber, Spotify, Airbnb, and Lego. It serves multiple industries, including eLearning, broadcast media, travel & hospitality, eCommerce, and Marcom. This company is largely known on the Internet, so our review team received many requests to review them. So, is Andovar legit? Read and see for yourself.
Pricing
First of all, the review experts decided to check pricing to see if it falls within the average range. They were surprised not to see their prices anywhere on the website. The Internet is also silent about them. It seems that their pricing policy is heavily guarded. To know their price for order, they applied for a price quote which Andovar sent via email. Unfortunately, expert reviewers waited for a pretty long time until they got translation services fees from their support. So, customers who want to see pricing would spend much time searching for them on the website and waiting for an email. Team didn’t like that because most customers prefer upfront pricing to plan their budget.
When review team got a quote, Andovar service fees were $0.13 for English to French translation. This is a rather high price which is below market average. They selected the least pricey translation option for review, but the price turned out rather high. So, if you are on a tight budget, search for a more affordable service. Luckily, there are many companies that charge below market average and provide great quality.
Andovar Review of Speed
As for service speed, Internet is full of mixed reviews. Some of them state that the company delivers very fast, sometimes within the same day. Others say that they waited several days over deadline before they got their files. This is not a good sign, but we were unbiased and decided to judge Andovar Pte. Ltd. based on our own experience. It is always better to see with your own eyes and make your own conclusions.
As for our order, it came late. Unfortunately, we can say that negative reviews were true. Sometimes, this company manages to keep deadlines but it also fails them. This happened to our French document translation request, so we can approve that. If you have an urgent order, we don’t recommend using this service. If you decide to choose Andovar after our review, mind that translation can be several days late.
Accuracy
To estimate the average accuracy, we visited many websites to get customer reviews. There aren’t many of them, so we were surprised. For 13 years, not many customers decided to share details about this service, which is suspicious. The quality is mixed, according to Andovar translation reviews. While some users mark professional attitudes, some think that it could do better. Many customers discovered mistakes in proofreading and translation. Quality is overall average, neither good nor bad. Also, there are occasional lexical as well as grammar errors, but many documents turn out fine.
Our Andovar reviews showed that it has mixed quality services. While some parts were okay, some seemed to be written by a less skilled person. We were surprised. The only explanation is that several specialists worked on our order, and some of them weren’t qualified enough. Perhaps quality is inconsistent because different translators might have different levels of expertise. Anyways, the company should change its hiring policies to prevent this situation.
There were also positive sides. When we connected with the company and explained what was wrong, they immediately responded and offered a free revision as compensation for mistakes. We were glad to see this, although the initial quality had a bad impression on us.
Customer satisfaction
We found that customers online praise Andovar localization services Pvt. Ltd. They say that managers are polite, friendly, and follow projects closely. The order placement process goes well and support answers to all questions regarding text, price, and speed. During our review, we saw that Andovar can redo translation if something is wrong. When we found mistakes, we turned to the manager to fix them. They were glad to help and treated us with respect. Answers were timely, as well as helpful. This attitude changed our opinion on Andovar.com for the better.
This company provides solutions for enterprises and also AI & automation solutions, like data and E-commerce automation, and machine translation. Many famous companies use these solutions, and they were satisfied with support. Service makes changes on-demand if there are problems with their software. So, it is great in machine translation and automation technologies.
Andovar Translation Review: Certified Documents
Andovar site states that they provide accurate documentation services for brands. They can translate to many languages at a great cost to assist in business. More specifically, they offer document localization and promise precise translation of high-volume documents. That will fit enterprises or big businesses, but there isn’t any service for individuals.
Also, their website doesn’t say that Andovar certifies documents. They don’t say whether their staff has any certifications. So, based on the Andovar review, we wouldn’t recommend getting certified documents there. Instead, contact legal translation companies for better results. Still, if you are a business owner and need a translation of documents in bulk, Andovar can be useful for you.
Conclusion
Andovar company translates for digital media, websites, games localization, videos, apps. They have been on the market for 13 years and gained trust of some famous companies. Still, Andovar.com reviews show a mixed quality of a final product. Customers state that this company can deliver average quality texts. Professional review experts have seen it with our own eyes and concluded that the company has inconsistent quality because it employs specialists of different levels. Andovar should improve this aspect.
As for speed, our review experts also weren’t satisfied, as our order was late, so it’s not the best translation website among those reviewed. An absence of prices on their website also left a negative impression. Still, customer support was on the highest level, and company has a great policy of revisions. You can trust them, but be prepared to spend a long time before your text arrives error-free.
User Reviews
I was on a time crunch and needed a translation service that could deliver fast and accurate results. This service seemed like a dream come true with its attractive website and flawless user interface. I was convinced that they would make the translation process easy and effortless. But unfortunately, the reality did not meet my expectations. The translations clearly lacked the subtleties and linguistic nuances I had hoped for. I felt that I had lost the opportunity to elevate the original text and truly convey its essence. Because of this, I had to look for alternative options.
I was very disappointed with the quality of the translation I received from the service I had used recently. There were many mistakes and inconsistencies in the translation and it was clear that the translator had not taken the time to understand the nuances of the language. The end result was a barely comprehensible translation that I definitely could not use for something important. It was frustrating to spend money on something that was done so poorly and I wouldn't recommend this service to anyone.
The translations I received from this service were not only rife with errors, but also lacked the certain level of professionalism that I expected. The customer service was helpless and indifferent, and it was clear that they do not value their customer satisfaction. I would not use this service again.
There's not much to commend them for, the translation wasn't of the best quality.
Good service but has hard times completing your translation on time unless you constantly remind them that the due date is soon. Still, a good service, lifesavers!