Dynamiclanguage.com
Rankings
By Price
By Customer Satisfaction
By Certified Translation
By Translation Accuracy
By Delivery Speed
$75.0
Dynamiclanguage.com review
Dynamiclanguage.com has a website that describes all of its serves developed over, so it states, 30 years in the business. We have conducted this review based upon requests of several of our site users who were looking for the best translation website. In doing this, we have used the same criteria that we do for all translation service reviews, including services offered, language pairings, pricing, and customer reviews. As well, we placed an order for a blog post translation, in order to evaluate quality first-hand. The following summary is the result.
Services Offered
Dynamic Language offers a wide array of services: translation, localization, interpretation, transcription services, cultural consulting, e-learning, graphic design, voice-over narratives, and machine translation. This is such a wide range, we wonder how many translators they have on staff. Unfortunately, the website does not provide us with an answer.
In terms of languages, the site offers 150 languages and dialects from Chinese to French document translation and serves almost every industry and economic sector.
Prices and Add-Ons
There is no pricing chart or list of prices on the website. customers who are considering using services must complete an order form and get a quote from the company before going ahead with an order. There do not appear to be any add-ons such as discounts for complex or lengthy orders.
Our 650-word blog post was priced at $75.00 which is just a bit above average for the industry.
Quality of Services
To determine actual quality, we check customer reviews we find on the web and evaluate the document we order.
Many customers indicated that they were suspicious that perhaps only machine translation was used for their orders. Nuances and humor were not well done, and there were phrases and terminology that were “off” somewhat.
The blog post we ordered also contained humor, and we were disappointed in the results. It was an English to Mandarin translation, and the humor was lost in the translation, as explained to us by a Mandarin expert who reviewed the piece.
Summary
This company has been in business for a long time. Our suspicion is that it may conduct more machine translation than it does human. While machine translations are certainly improving, they cannot yet replace the “human touch” especially for culture uniqueness and for humor. This is disappointing and we recommend looking for another certified translation company.
It is also disappointing that potential customers are not provided with at least estimated pricing before they enter the process of an actual order. Some documents for translation contain very private and/or confidential information, especially proprietary information of companies, and customers are hesitant to upload those documents in order to get a pricing quote. While the company does have a Privacy Policy, it is still always a concern for confidential information to be “out there.”
Our other concern is that the company may be spreading itself a bit “thin,” offering assistance from medical records translation to business documents translation services. And for an individual to come on board as a translator seems to require only the submission of an application and a resume or CV. There should be a more rigorous employment process.
In sum, our Dynamiclanguage.com review has resulted in an overall rating of “Fair.”
User Reviews
My God, where do I begin to tell you about my experience with this service? It was like a mess, to be honest. The translations were so far from the original that I couldn't help but laugh at the sheer absurdity of it all. Who would have thought that a simple sentence could turn into a meaningless jumble of words? Even though I love to laugh, it's safe to say that this translation agency fell short of the level of accuracy and professionalism. If you need a translation that will make you scratch the back of your head and laugh (even if for the wrong reason), contact Dynamiclanguage.
As a student, I needed a translation of my academic transcripts for my study abroad program. I found a translation service that claimed to offer affordable and accurate translations, so I decided to give it a try. However, when I received the translated documents, I was extremely disappointed with the quality. There were numerous errors and mistranslations throughout the text, which made it difficult for me to understand the content. Moreover, the formatting of the document was completely off, with different font sizes and styles used throughout the text. Overall, I felt like I wasted my money on a service that did not deliver on its promises. I had to go through the hassle of finding another translation service to get the job done properly.
because I had to return the translated article several times as I found many grammatical errors in the text, I received the finished work one day late
For the short amount I gave them, they performed ok
We appreciate you guys for always helping our business and making our services available to foreign customers.
